Ňuf,
říkala jsem si, že sem zas pro změnu napíšu. Měla bych se učit, ale asi si počkám do pěti :D Konečně jsem se odpoutala od koukání na House. Respektive nedívala jsem se na něj od podzimek, což je pozitivní - nejsem v depresi. :) Místo toho každý den procházím videa, objevuju nové písničky, čtu si.. Myslím, že jsem konečně dosáhla nadhledu - věci většinou vypadají horší než jsou. Prostě se s tím neštvu, ono se to nějak zařídí a bude to v cajku. Fakt to ušetří plno stresu :D A po včerejšku jsem spokojená - snad to i vydrží :) Konečně jsem začala zapisovat do deníku, takže se asi začínám probouzet z minulosti. Pro změnu se dívám do budoucnosti :D Ne, příliš vzdálené ovšem.. Myslela jsem, že víkend bude nesnesitelný kvůli školy, ale jediné, co musím udělat, je naučit se biologii, matiku píšem v úterý, takže si dneska udělám pár cvičení, práce do ZSV už mám půlku, je to na čtvrtek, takže to nebudu hrotit, slovíčka do ájiny se učím vždycky až ve škole a čeština se dá taky napsat na koleni před hodinou.. Jo, cajk.. Někdy mám dojem, že hledám kde a jak si ještě můžu ten život ulehčit, uhm.. Mimochodem, ze studie o snech na tu práci do ZSV mám zajímavý poznatek - učte se večer před spaním - spánkem se to všechno uloží a zapamatujete si toho mnohem víc. Testovala jsem to na sobě - funguje to :D Neodolám nepodělit se s vámi o jednu písničku a jednu povídku - je z angličtiny, přeložená Lejdynou. Sice je o Removi a Siriovi, ale nebojte - je nezávadná, leda budete potřebovat balíček kapesníčků.. Vážně mě to rozsekalo - je to..silné - hodně.. Všechny ty pocity a ještě ten způsob vyprávění, co vás identifikuje s Remem, takže to všechno prožíváte jako on. Říkala jsem si jen: "Vlku ne, tohle bych vážně nechtěla zažít... To je strašné... Nakonec mu asi bylo líp, že umřel..." Uhm.. Kdyžtak to nečtěte :D -> Zvuk ozvěny A písnička -> Red: Pieces
Překlad:
Jsem tu znova
Tisíc mil od tebe
Roztříštěný, jen roztroušeně části toho, co jsem
Tolik jsem se snažil
Myslel si, že to zvládnu sám
Tolik jsem toho cestou ztratil
Když vidím tvou tvář,
Vím, že jsem konečně tvůj
Našel jsem všechno, o čem jsem si myslel, že jsem předtím ztratil
Voláš mé jméno
Přicházím k tobě roztříštěný
Tak mě můžeš zocelit
Přišel jsem zničený
Ale tys dala smysl tomu, čím jsem
Jak kousky skládanky v tvých dlaních
Když vidím tvou tvář,
vím, že jsem konečně tvůj
Našel jsem všechno, o čem jsem si myslel, že jsem předtím ztratil.
Voláš mé jméno
Přicházím k tobě roztříštěný
Tak mě můžeš zocelit
Tolik jsem se snažil. Tolik!
Tolik jsem se snažil.
Když vidím tvou tvář
A vím, že jsem konečně tvůj
Našel jsem všechno, o čem jsem si myslel, že jsem předtím ztratil
Voláš mé jméno
Přicházím k tobě roztříštěný
Tak mě můžeš zocelit
Tak mě můžeš zocelit
Tisíc mil od tebe
Roztříštěný, jen roztroušeně části toho, co jsem
Tolik jsem se snažil
Myslel si, že to zvládnu sám
Tolik jsem toho cestou ztratil
Když vidím tvou tvář,
Vím, že jsem konečně tvůj
Našel jsem všechno, o čem jsem si myslel, že jsem předtím ztratil
Voláš mé jméno
Přicházím k tobě roztříštěný
Tak mě můžeš zocelit
Přišel jsem zničený
Ale tys dala smysl tomu, čím jsem
Jak kousky skládanky v tvých dlaních
Když vidím tvou tvář,
vím, že jsem konečně tvůj
Našel jsem všechno, o čem jsem si myslel, že jsem předtím ztratil.
Voláš mé jméno
Přicházím k tobě roztříštěný
Tak mě můžeš zocelit
Tolik jsem se snažil. Tolik!
Tolik jsem se snažil.
Když vidím tvou tvář
A vím, že jsem konečně tvůj
Našel jsem všechno, o čem jsem si myslel, že jsem předtím ztratil
Voláš mé jméno
Přicházím k tobě roztříštěný
Tak mě můžeš zocelit
Tak mě můžeš zocelit

Chceš vyhrát Minibike, R/C model Ferrari, originální hru COD:Black Ops nebo MP4 přehrávač ? Koukni se na http://raketka.cz/soutez-c.-1 a zůčastni se letní soutěže raketka.cz