My dear Wolf,
you know, you never speek straightforward.
But it's your nature. Wolves are used to creeping, for awaiting danger.
We - Ravens are straightforward creatures.
Sometimes I have a feeling you hate it. That's why we're playing that weird game, isn't it?
Sometimes I'm just sick. Of you, of that game, of the life...of me!
Of men.. They're so blind. So blind!
Did you see that red marks?
Killed another time ago.
We can be next? Who knows.
We don't know what may happen tomorrow.
That's why we live for todays. That's why you may could try to be straightforward.
Love
Your Raven
***
Můj drahý Vlku,
víš, ty nikdy nemluvíš narovinu.
Ale to je tvá přirozenost. Vlci jsou zvyklí se plížit, očekávat nebezpěčí.
My havrani jsme přímočará stovření.
Někdy mám dojem, že to nesnášíš. Proto hrajeme tu divnou hru, že?
Někdy toho mám všeho po krk. Tebe, té hry, života...sebe!
A lidí.. Ysou tak slepí. Tak slepí!
Viděl jsi ty rudé skvrny?
Nedávno zabili dalšího.
Budeme další? Kdo ví.
Nevíme, co bude zítra.
Proto žijeme pro dnešky. A proto bys možná mohl zkusit být trochu přímý.
S láskou
Tvůj Havran
